Jeremy Camp - My Desire

Essa versão acústica da canção My Desire faz parte do álbum Live Unplugged de Jeremy Camp lançado em 2005. A primeira vez que eu o vi esse vídeo, fui impactado, fiquei totalmente sem palavras... Sabe Deus tem sido tão bom... só o fato de vc estar vivo, lendo este post já é uma grande bênção. E Ele ainda tem muito mais a fazer por você e através de você, basta vc por tudo diante do Rei

Que, como na canção, este seja o seu desejo...

God blesses you! =] [Leia mais]

My Desire

Meu Desejo

You wanna be real	Você quer ser verdadeiro
You wanna be empty inside	Você quer esvaziar-se
You wanna be someone laying down your pride	Você quer ser alguém que se despoja de seu orgulho
You wanna be someone someday	Você quer ser alguém algum dia
Then lay it all down before the King	Então entregue tudo diante do Rei
You wanna be whole	Você quer ser inteiro
You wanna have purpose inside	Você quer ter propósito
You wanna have virtue and purify your mind	Você quer ter virtude e purificar sua mente
You wanna be set free today	Você quer ser liberto hoje
Then lay it all down before the King	Então entregue tudo diante do Rei
This is my desire	Esse é o meu desejo
This is my return	Esse é o meu retorno
This is my desire	Esse é o meu desejo
To be used by You	Ser usado por Ti
You wanna be real	Você quer ser verdadeiro
You wanna be emptied inside	Você quer esvaziar-se
And I know my heart is to feel You near	E eu sei que meu coração é para Te sentir perto
And I know my life	E eu sei que minha vida
It's to do Your will	É para fazer a Tua vontade
It's to do Your will	É para fazer a Tua vontade
All my life I have seen where You've taken me	Em toda minha vida eu tenho visto onde Tu tens me levado
Beyond all I have hoped and there's more left unseen	Além de tudo que tenho esperado e ainda há mais por vir
There's not much I can do to repay	Não há muito que eu possa fazer para retribuir
All You've done so I give my hands to use	Tudo que Tu tens feito então dou minhas mãos para usares

Carrie Underwood - Jesus, Take the Wheel

É impressionante como há momentos em que simplesmente não sabemos para onde ir, pois parece que não há mais jeito, o fim chegou. Em momentos como esses que tal entregar a direção à Jesus, certamente Ele saberá guiar vc pelo melhor Caminho, pois um dia Ele disse: "Eu sou o caminho, a verdade e a vida; ninguém pode chegar até o Pai a não ser por mim." (Jo 14.6)

Que Deus te abençoe =] [Leia mais]

Jesus, Take the Wheel

Jesus, Tome a Direção

She was driving last Friday on her way to Cincinnati	Ela estava dirigindo sexta passada para Cincinnati
On a snow white Christmas Eve	Numa noite branca de véspera de Natal
Going home to see her mama and her daddy with the baby in the backseat	Indo pra casa ver sua mãe e seu pai com seu bebê no banco de trás
Fifty miles to go and she was running low on faith and gasoline	Cinquenta milhas pra ir e ela estava com pouca fé e gasolina
It'd been a long hard year	Teria sido um longo e difícil ano
She had a lot on her mind and she didn't pay attention	Ela teve muito em que pensar e não prestou atenção
She was going way too fast	Ela estava indo rápido demais
Before she knew it she was spinning on a thin black sheet of glass	Antes que percebesse ela estava girando em um fino e preto lençol de vidro
She saw both their lives flash before her eyes	Ela viu a vida dos dois passando ante seus olhos
She didn't even have time to cry	Nem ao menos teve tempo de chorar
She was sooo scared	Estava com tanto medo
She threw her hands up in the air	Jogou suas mão pro céu
Jesus take the wheel	Jesus tome a direção
Take it from my hands	Tire de minhas mãos
Cause I can't do this on my own	Porque não posso fazer isso sozinho
I'm letting go	Estou me entregando agora
So give me one more chance	Então me dê outra chance
To save me from this road I'm on	Para me salvar desta estrada onde estou
Jesus take the wheel	Jesus tome a direção
It was still getting colder when she made it to the shoulder	Ainda estava ficando mais frio quando sentiu seus ombros
And the car came to a stop	E o carro parou
She cried when she saw that baby in the backseat sleeping like a rock	Ela chorou quando viu que o bebê no banco de trás dormindo como uma pedra
And for the first time in a long time	E pela primeira vez em muito tempo
She bowed her head to pray	Ela inclinou sua cabeça pra orar
She said I'm sorry for the way	Ela disse sinto muito pela maneira
I've been living my life	Que estou levando a minha vida
I know I've got to change	Sei que devo mudar
So from now on tonight	Então a partir desta noite
Jesus take the wheel	Jesus tome a direção
Take it from my hands	Tire de minhas mãos
Cause I can't do this on my own	Porque não posso fazer isso sozinho
I'm letting go	Estou me entregando agora
So give me one more chance	Então me dê outra chance
To save me from this road I'm on	Para me salvar desta estrada onde estou
Oh, Jesus take the wheel	Oh, Jesus tome a direção
Oh, I'm letting go	Oh, estou me entregando agora
So give me one more chance	Então me dê outra chance
Save me from this road I'm on	Salve-me desta estrada onde estou
From this road I'm on	Desta estrada onde estou
Jesus take the wheel	Jesus tome a direção
Oh, take it, take it from me	Oh, tire, tire-a de minhas mãos

Third Day - Cry Out To Jesus

Essa canção do Third Day fez parte originalmente do album Wherever We Are, lançado em 2005, e ainda está inclusa no mais novo album da banda o Live Revelations (2009). Gostaria de dedicar ela para aqueles que por algum motivo estão passando por momentos difíceis, onde parece que chegou o fim, e que está tudo terminado. Mas eu quero te dizer que ainda há Esperança, Clame por Jesus!

Ele tem algo pra vc ;-] [Leia mais]

Cry Out To Jesus

Clame por Jesus

To everyone who's lost someone they love	Para todos aqueles que perderam alguém que amam
Long before it was their time	Muito antes de ser sua hora
You feel like the days you had were not enough	Você sente que os dias que teve não foram suficientes
When you said goodbye	Quando você disse adeus
And to all of the people with burdens and pains	E para todos aqueles com aflições e dores
Keeping you back from your life	Que deixam retomar suas vidas
You believe that there's nothing and there is no one	Você crê que não há nada nem ninguém
Who can make it right	Que possa consertar isso
There is hope for the helpless	Há esperança para o perdido
Rest for the weary	Descanso para o cansado
Love for the broken heart	Amor para o coração partido
There is grace and forgiveness	Há graça e perdão
Mercy and healing	Compaixão e cura
He'll meet you wherever you are	Ele vai lhe encontrar onde você estiver
Cry out to Jesus, Cry out to Jesus	Chame por Jesus, chame por Jesus
For the marriage that's struggling just to hang on	Para o casamento que está lutando apenas para se manter
They lost all of their faith in love	Eles perderam toda sua fé no amor
They've done all they can to make it right again	Tentaram de tudo para recomeçar
Still it's not enough	Ainda assim não foi suficiente
For the ones who can't break the addictions and chains	Para aqueles que não podem quebrar os vícios e cadeias
You try to give up but you come back again	Você tenta largar mas acaba voltando
Just remember that you're not alone in your shame	Apenas lembre-se que você não está sozinho em sua vergonha
And your suffering	E seu sofrimento
When your lonely	Quando você está sozinho
And it feels like the whole world is falling on you	E isso parece ser o mundo inteiro caindo sobre você
You just reach out, you just cry out to Jesus	Você apenas consegue,você apenas chama por Jesus
Cry to Jesus	Clame por Jesus
To the widow who suffers from being alone	Para a viúva que sofre por estar sozinha
Wiping the tears from her eyes	Enxugando as lágrimas de seus olhos
For the children around the world without a home	Para as crianças pelo mundo que não têm um lar

Hillsong United - From The Inside Out

Essa canção aqui me deixa completamente sem palavras, é uma veradeira expressão de adoração. Esta versão foi gravada em 2006 como parte do albúm "United We Stand", e tem sido instrumento de adoração por várias lugares do mundo, e claro vc leitor do Gospel Learning não poderia ficar de fora. Então o que vc esta esperando é só dar o Play e adorar ^^

Fk na PaZ [Leia mais]

From The Inside Out

De Dentro para Fora

A thousand times I've failed	Milhares de vezes eu falhei
Still Your mercy remains	E ainda a Tua misericórdias permanece
And should I stumble again	E se eu tropeçar outra vez
I'm caught in Your grace	Ainda sou amparado em Tua graça
Everlasting	Eterno
Your light will shine when all else fades	Tua luz brilhará quando tudo mais apagar
Never ending	Inacabável
Your glory goes beyond all fame	Tua glória vai além de toda fama
Your will above all else	Tua vontade sobre tudo
My purpose remains	Meu propósito permanece
The art of losing myself	A arte de me perder
In bringing You praise	Em Te dar o louvor
Everlasting	Eterno
Your light will shine when all else fades	Tua luz brilhará quando tudo mais apagar
Never ending	Inacabável
Your glory goes beyond all fame	Tua glória vai além de toda fama
In my heart and my soul	Em meu coração e em minha alma
I give You control	Te dou controle
Consume me from the inside out	Consuma-me de dentro pra fora
Lord let justice and praise	Senhor deixe a justiça e o louvor
Become my embrace	Me envolver
To love you from the inside out	Para Te amar de dentro pra fora
Everlasting	Eterno
Your light will shine when all else fades	Tua luz brilhará quando tudo mais apagar
Never ending	Inacabável
Your glory goes beyond all fame	Tua glória vai além de toda fama
And the cry of my heart	E o clamor do meu coração
Is to bring You praise	É trazer louvor pra Ti
From the inside out	De dentro pra fora
Lord my soul cries out	Senhor minha alma clama

Jeremy Camp - Take You Back

Quem nunca teve aquela vontade largar tudo e sair por aí à fora, pra ver no que vai dar?? Essa canção trata justamente disso, de um filho que brigou com o pai e resolve viver a vida como bem queria... (vc jah ouviu essa história antes?? é uma das minha preferidas, veja Lc 15.11-32)
Mas o que mais me chama atenção é que depois que ele literalmente "quebra a cara" e retorna à casa do pai, o pai não o bate ou o castiga pelo que fez, mas perdoa, e demonstra um amor totalmente surpriendente. Sabe, eu quero te dizer que, não importa o que vc tem feito, Jesus te ama, e assim como aquele pai, te recebe devolta...

God blesses you! =] [Leia mais]

Take You Back

Receber de Volta

The reason why I stand	A razão porque estou de pé
The answer lies in you	A resposta está em você
You hung to make me strong	Você foi pendurado para me fazer forte
Though my praise was few	Mesmo meu louvor sendo pouco
When I fall and bring Your name down	Quando caio trago Seu nome comigo
But I have found in you	Mas tenho achado em Ti
A heart that pleads forgiveness	Um coração que implora por perdão
Replacing all these thoughts of painful memories	Transformando todos estes pensamentos de memórias dolorosas
But I know that your response will always be	Mas eu sei que sua resposta sempre será
I'll take you back always	Te aceito de volta sempre
And even when your fight is over now (x2)	E mesmo que a sua luta já tenha terminado (x2)
I'll take you back always	Te aceito de volta sempre
And even when the pain is coming through (x2)	E mesmo que sua dor esteja chegando ao fim (x2)
I'll take you back	Te aceito de volta
You satisfy this cry	Você satisfaz este choro
Of what I'm looking for	Do que eu estou procurando
And I take all I can	E tomo tudo que posso
And lay it down before	E coloco diante
The throne of endless grace now	Do trono de graça interminável que agora
That radiates what's true	Irradia o que é verdadeiro
I'm in the only place	Estou no único lugar
That erases all these faults	Que apaga toda essas falhas
That have overtaken me	Que me tomaram
But I know that Your response will always be	Mas eu sei que Sua resposta sempre será
I can only speak	Eu posso apenas falar
With a grateful heart	Com um coração grato
As I'm pierced by this gift	Com sou cravado por este presente
Of your love	Do Seu amor
I will always bring an offering	Eu sempre trarei uma oferta
I can never thank you enough	Eu nunca poderei agradecer o suficiente
You'll take me back always	Você me aceita de volta sempre
And even when my fight is over now	E mesmo quando minha luta já tenha terminado
Even when my fight is over now	Mesmo quando minha luta já tenha terminado
You'll take me back always	Você me aceita de volta sempre
And even when my pain is coming through	E mesmo que minha dor esteja chegando ao fim
Even when my pain is coming through	Mesmo que minha dor esteja chegando ao fim
You'll take me back always	Você me aceita de volta sempre
Even when my fight is over now	Mesmo quando minha luta já tenha terminado
Even when my fight is over now	Mesmo quando minha luta já tenha terminado
You'll take me back always	Você me aceita de volta sempre
Even when my pain is coming through	Mesmo que minha dor esteja chegando ao fim
Even when my pain is coming through	Mesmo que minha dor esteja chegando ao fim
You'll take me back	Você me aceita de volta

Casting Crowns - Slow Fade

Essa canção é bastante interessante, pois se vc prestar atenção no desenrolar dos fatos, perceberá que muitos dos grandes erros que cometemos são consequencias de erros pequenos que nem damos importancia. O engraçado é que ela é inspirada naquela cantiga de criança "Cuidado olhinhos o que vêem..." que se encaixa perfeitamente nos nossos dias

"Oh, becareful little eyes what you see..."

God blesses you!  ;-) [Leia mais]

Slow Fade

Lento Desaparecer

Be careful little eyes what you see	Cuidado olhinhos com o que vê
It's the second glance that ties your hands	É o segundo olhar que prende suas mãos
As darkness pulls the strings	Enquanto as trevas puxam as cordas
Be careful little feet where you go	Cuidado pezinhos aonde pisam
For it's the little feet behind you	São os pezinhos atrás de você
Tthat are sure to follow	Certamente o seguirão
It's a slow fade	É um lento desaparecer
When you give yourself away	Quando você se entregar
It's a slow fade	Um lento desaparecer
When black and white have turned to gray	Quando o preto e o branco viram cinza
Thoughts invade	E pensamentos invadem
Choices are made	Escolhas são feitas
A price will be paid	Um preço será pago
When you give yourself away	Quando você se entregar
People never crumble in a day	Pessoas nunca desabam de uma vez
It's a slow fade	É um lento desaparecer
It's a slow fade	É um lento desaparecer
Be careful little ears what you hear	Cuidado orelhinhas o que ouvem
When flattery leads to compromise	Quando a falsidade nos leva ao comprometimento
The end is always near	O fim está sempre próximo
Be careful little lips what you say	Cuidado boquinha o que fala
For empty words and promises	Pois palavras e promessas vazias
Lead broken hearts astray	Levam a corações despedaçados a se desviar
It's a slow fade	É lento o desaparecer
When you give yourself away	Quando você se entregar
It's a slow fade	É lento o desaparecer
When black and white have turned to gray	Quando o preto e o branco viram cinza
Thoughts invade	E pensamentos invadem
Choices are made	Escolhas são feitas
A price will be paid	Um preço será pago
When you give yourself away	Quando você se entregar
People never crumble in a day	Pessoas nunca desabam de uma vez
The journey from your mind to your hands	O caminho da sua mente até suas mãos
Is shorter than you're thinking	É mais curto do que você imagina
Be careful if you think you stand	Cuidado se você pensa estar de pé
You just might be sinking	Você já pode estar simplesmente afundando
It's a slow fade	É lento o desaparecer
When you give yourself away	Quando você se entregar
It's a slow fade	É lento o desaparecer
When black and white have turned to gray	Quando o preto e o branco viram cinza
Thoughts invade	E pensamentos invadem
Choices are made	Escolhas são feitas
A price will be paid	Um preço será pago
When you give yourself away	Quando se entregar
People never crumble in a day	Pessoas nunca desabam de uma vez
Daddies never crumble in a day	Papais nunca desabam de uma vez
Families never crumble in a day	Famílias nunca desabam de uma vez
Oh be careful little eyes what see	Cuidado olhinhos o que vêem
Oh be careful little eyes what you see	Cuidado olhinhos o que vêem
For the Father up above is looking down in love	Pois o Papai do Céu está olhando para baixo com amor
Oh be careful little eyes what you see	Cuidado olhinhos o que vêem

E é dada a largada!!

Aê galera esse é primeiro post do blog, nele vou colocar várias canções de artistas do quadro gospel internacional, como: Hillsong, Casting Crowns, Jeremy Camp, e muitos outros... E é claro se vcs tiverem alguma sugestão é só mandar... Lembrando que cada canção postada vai vir acompanhada com suas legendas, tanto em português, como em inglês... Pra estimular o aprendizado, e irrequecer o vocabulário... E mostrar que é possível sim se aprimorar em um novo idioma adorando ;)

E pra começar deixo a canção do Casting Cronws: Slow Fade

God blesses you!